翡翠可以重新抛光吗？
之前回答过类似问题，今天正好看到，就复制过来，希望能帮到大家！ 首先回答：可以，但值得商榷。 为什么这么说呢？咱们先来看一下经过抛光的处理过程。 我们知道，未经处理的翡翠，表面是有瑕疵的或是粗糙的，通过抛光，将表面的瑕疵、划痕去除，使得表面更加光滑，在光照射下，自然能够提升通透感，看起来更漂亮一些（从图中可以看到，未抛光翡翠表面有很多粗糙的小坑）。 但要注意的是，这种处理方法只是让翡翠表面更加光滑，并不能改变内部的构造。所以有人说用酸洗的方法来处理翡翠，达到改头换面的目的，这是一种极不负责的言论！ 那有人就会问了，如果将种质差，透明度差的翡翠，通过抛光达到完美的状态，这不是欺骗顾客的行为吗？ 实际上，种质差，透明度差的翡翠有很多，但是经过抛光之后，确实能够达到很美的效果。例如之前介绍过的冰糯种、油青种翡翠，它们本身就是透明度高，种质好的比较少见。但是如果颜色合适的话，通过抛光，一样可以“脱胎换骨”。
如图，这是一只冰糯种的镯子，虽然种质一般，但是在颜色方面却有很好的表现，加上圈口适中，尺寸刚刚好，经抛光后，呈现出一种晶莹剔透的感觉，看上去相当美艳。 所以，并不是所有经过抛光的翡翠都是劣质品。
最后要说的就是，任何处理手段都是有度的。比如说酸洗，虽然可以有效地去除翠里的杂质，但是过度使用会伤害到翡翠原本的质地。同样，抛光也不是越磨越好，如果是这样，那也太荒唐了。所以，不管是酸洗还是抛光，都要掌握一个度，这个度就是能否使得翡翠的品质得到提升，而不是毁灭。