翡翠颜色几种？
老玩家告诉你，翡翠的颜色一共有八种，分别是： 玻璃种阳绿、冰种阳绿、玻璃种蓝水、冰种蓝水、冰种粉青、冰种晴水、豆种黄翡、豆种墨翠 在众多的颜色里面，最为珍贵的是阳绿和蓝水。
在所有的颜色里面，最为常见的就是油青色（也叫油绿），这种绿色虽然颜色不是正绿，但是看着很淡雅、清新，而如果是浓艳一些的绿色，价格就会贵很多，比如正阳绿，颜色深邃，绿得艳丽，是非常好看的绿色。
当然，除了我们说的这8中颜色的翡翠以外，还有一些带色的翡翠，因为其色调不够明朗、清楚，所以归于“杂色”一类，如灰绿、黑绿等等。 但是不管怎么说，能够被雕刻成首饰的翡翠，底色都是要有点绿色的，不然就像是一块块普通的石头了。
不过，虽然同样是绿色，但是因为形成的过程不一样，所以里面的元素是有区别的，所以绿色也有浓淡之分，这样一细分的结果就是使得原本八种的色彩又细分为了20多种！ 而这些颜色最明显的区分就是看光的时候，因为所有颜色的翡翠在强光的照射下都会呈现出通透的状态，这时候就能看到光线穿过玉石时影子。而其中，正阳绿、苹果绿，在强光的手电筒下，光线是贯通完全的，而油青色则是有明显的分层。
而在弱光的环境下，例如在室内或者阴天，几乎所有颜色的翡翠看起来都是一团浑浊，这个时候所有颜色的差别都不是特别明显。