广东肇庆哪里产翡翠？
“玉出广府”，其实“广府”并不单指广州和佛山，而是包括广州、佛山两座城市及附近的四会市、肇庆市等。 由于地理环境的影响，这一带的翠友们对水和岩性比较了解，所以也会经常提到“水”“底”这些字。 这里所说的“水”并不是指玻璃种、冰种之类种水的水，而是指翡翠原材料或半成品泡水清洗的过程。有些原料表面会有脏色（氧化铁）或者皮屑(天然填充物)，如果清理不干净会影响美观。当然，这种清洗是很讲究的，不能用力过度，也不能时间不到就洗掉表面的附着物，否则会损伤玉质。
除了“水”，翠友们最常提到的就是“底”了。“底”指的是翡翠的底色，也就是绿色部分以外的颜色，通常为白色或是灰色。“底”的好坏主要从干净度和细腻度来考量，越干净越细腻自然越好。例如：白底青种 （上图），底是白色的，但绿色鲜艳而且聚集，就像把透亮的绿宝石放在洁白的卡纸上一样；而有些绿色分布得较散，像镶嵌在白纸上的绿宝石，这就是豆底青种（下图）。虽然底色一样都是青色，但是由于绿色分布状态的不同，二者的感觉就很不一样。
另外，“底”也可以指翡翠的裂纹，有暗纹和明纹之分。 关于“山料”“籽料”我们之前已经讲过很多次了，在这里就不赘述了。简单地说，“山料”就是从山上采下来的玉石原石，“籽料”则是河床中冲出的玉石块。现在市面上很多所谓的“籽料”其实都是山料，只是山料的品种一般比较少见，所以在购买时需要注意辨别。