密玉属于翡翠吗？
“密玉”是云南地方品种名称，广义上可以认为是翡翠的一个种类或一种颜色，但严格来说指的是绿辉石玉（也称翠玉），是一种含铬硬玉岩，主要矿物成分为钙镁硅酸盐。 这种玉石在地质勘探报告中称为“绿辉石岩”、“绿辉石矿”或者“绿辉石集合体”，在玉器市场上被称为“密玉”或者“水沫子”，是一个商业名称。 之所以会被误认为翡翠是因为其带有绿色的色调，而且绿色调与翡翠的绿色极为相似，所以会被误认。由于过去市场对翡翠的认识不足，而“密玉”的外表和质地又颇似翡翠，因此曾被作为翡翠用做首饰材料或加工成的装饰品。如今随着翡翠市场的逐渐成熟，“密玉”或者“水沫玉”已经被明确定为翡翠的低档次替代品了。[1]
“密玉”的绿色是呈现为微细条带状分布的，而且绿色中常带有黄色的色调。在抛光后的表面常会出现橘黄色、浅黄白色或者灰白色的雾状带，这些特征都非常明显地区别于翡翠。
利用偏光镜可以看出 “密玉”的绿色条纹呈阶梯状排列，并且有旋转趋势，这同样是翡翠所不具有的特征。通过红外线光谱分析可以发现，“密玉”的红色谱线强度高于其他谱线，说明“密玉”中含有较高的Fe2O3（二氧化铁），这也是它具有红色调的原因。 利用X射线粉晶衍射仪也可将两者区分开来，因为“蜜玉”除了包含硬玉成分外，还伴有较多的透闪石、阳起石等矿物，晶体颗粒也比较细致，因此会产生不同的峰值。
总之无论是从外观性状还是物理性质方面来看，“密玉”都被明确归属于软玉中的绿辉石类，而且与其它的软玉如和田玉、岫岩玉等都有明显的区别。