怎么检别翡翠真假？
1、看光泽。天然翡翠无论质地细腻与否，其光泽都是柔和的，而假翡翠或B货、C货经过漂白处理，其光泽都很闪亮刺眼；
2、掂重量。同等体积大小的翡翠和和田玉，翡翠明显要重于和田玉，同样尺寸的B货、C货则会轻于天然的A货。当然，对于部分水好的糯种、细糯种的A货翡翠，由于密度较小，重量也会偏轻；
3、测硬度。用锋利的刀具在翡翠表面划动，天然翡翠会留下较浅的划痕，而假翡翠要么不留下痕迹，要么留下的划痕很深；
4、听声音。自然状态下，轻轻敲击两块翡翠，真的会产生悦耳清脆的声音，假的往往发出沉闷的声音；
5、看裂纹。天然翡翠即使有裂，也很不容易观察到（除非很大块），如果看到很明显裂纹的，就要警惕是否为人工处理的翡翠了；
6、观察结构。通过高倍的放大镜或者显微镜来观察，天然翡翠内部晶体颗粒均匀分布且结构紧密，假翡翠或者处理方法不当的翡翠经常可以观察到染料或者胶结物。 此外还有测量折射率、查看证书等方式判断。
目前常见假冒翡 翠品种有以下几类：
1、染色石英岩。用染料浸泡或者喷涂于无色或浅色的石英岩表面上，使其变成红色、紫色等类似翡翠的颜色，再经打磨抛光，就可以冒充高档的翡翠。
2、染绿色青田石。用油青色或绿色的颜料，将青田石的表层色彩涂抹均匀，使其变成深绿色的青田石，然后经打磨抛光，颜色鲜艳明亮，可长时间保持不掉色。
3、浸蜡树脂。用高温把树脂溶解后，把劣质翡翠放入其中，浸泡一段时间后再取出晾干，可以使劣质的翡翠焕然一新，并起到防裂抗碎的作用。
1、观察颜色：翡翠的颜色丰富多彩，有翠绿、湖水绿、紫罗兰、白地青、芙蓉色、秧苗绿等等。即使是同为绿色，其颜色也呈现有深浅差别以及色形的各异。但无论是那种颜色的翡翠，其颜色都是分布不均匀的。例如翡翠中的绿都是呈现为点状、柱状或丝状的形态。而翡翠主要是由钠铬辉石组成，因此翡翠的绿色和红宝石、祖母绿、碧玺和绿玻璃的色素来源不同，因此颜色上有本质的区别。例如翡翠的绿色自然逼真，而其它仿冒品或者劣质品绿色发蓝，不自然。只要了解翡翠颜色的基本特征，就能轻松的识别翡翠的真假。
2、用放大镜观察翡翠的表面及内部：真翡翠的内部和外部常常是不干净的，可以看到各种不同的瑕疵，比如白色或黄色的绵、冰裂纹、石纹、棉纹、色散等。这是翡翠的自然生长造成的，是无法人工做出来的，在强光灯下可以看见。而假翡翠或次货的表面光滑无暇或是人工缺陷，和真翡翠在质感上存在很大的差别，两者用肉眼仔细辨别还是可以区分开来的。
3、测量翡翠的密度和冰裂纹：翡翠密度较大，有压手感，可以拿在手中掂量，真翡翠有很明显的压手感。另外真翡翠摔撞后容易出现冰裂纹，而玻璃货很难出现冰裂纹。
4、测量折射率：用折射仪测量折射率。翡翠的折射率为1.66左右。其它替代品折射率与翡翠差别很大，比如石棉翡翠，折射率为1.60，染色石英岩的折射率为1.54~1.55，还有与翡翠差别更大的玻璃，其折射率为1.50左右。因此，用折射仪很容易辨别各类仿翡翠制品。
5、测相对密度：测相对密度。翡翠的相对密度为3.33左右；其它替代品相对密度与翡翠差别很大，比如石棉翡翠，相对密度为2.97，染色石英岩的相对密度为2.66，还有与翡翠差别更大的玻璃，其相对密度为2.60左右，因此用测金仪也能够准确的辨别各类仿翡翠制品。
6、查红外光谱：用红外光谱分析鉴定也有很好效果，因为所有物质都有自己独特的红外光谱，不同物质的光谱在波数和强度上都是有区别的。
