翡翠如何鉴别是否染色？
“翠”即指绿色，而绿色是翡翠中最珍贵的颜色之一，也是翡翠的魂之所在；但是市场上有很多染绿色的翡翠，其色不匀、浮于表面或附着于结构间隙之中，给人一种不实之感且很丑，那么该如何鉴别这些假翠呢？ 一看 二照 三测 四敲 五观察 一、看 直接观察法是最简单实用的方法，在自然光下（无强光源）直接仔细观察，主要看颜色分布情况以及颜色的深浅变化。
真翡翠的颜色有深浅的变化，如春带彩手镯，绿色分布在紫色周围，而绿则分为浅绿、淡绿和翠绿；假翡翠的颜色多呈整体弥漫状，无明显界限；部分染色剂含量高的假翡翠，在颜色分界处可见色彩渐变过渡的痕迹。 二、照 打灯光的方法与测密度时相似：借助手电筒等光源照射，从侧面观察玉的表面，可观察到颜色是呈雾状、斑块状或者条带状分布的。如果颜色成斑状或条带状分布又难以区分，则可进一步进行下一步检测。
三、测 测硬度有助于判断是不是真翡翠，因为硬玉（也称翡翠）的硬度较大，用指甲划试会留下痕迹，而刻划翡翠的材质种类较多，但一般不易留下明显痕迹，仅个别特殊材质会留下痕迹，因此测硬度可用作辅助判断依据。
四、敲 即轻轻敲击翡翠，听声音判断。真的翡翠敲击发出的声音清越悠扬、绵长，假翡翠的声音多短促、喑哑。 不过这个方法需要长期练习才可以判断准确，并且适合一些体积较小又好操作的玉石，例如和田玉。对于像翡翠这样的大型玉石，敲击实验还是请专业的鉴定人员操作吧！
五、观察 除了上述几点之外，还可以仔细观察。首先查看是否有杂质、纹裂等瑕疵存在，因为这些瑕疵会影响翡翠的品质及价格；其次注意查看颜色与结构的关系，尤其要注意颜色与透明度的关系，这会影响到翡翠的水头，也是其贵贱的关键因素之一。