假翡翠和假翡翠的区别？
1、造假手法不同 目前市场上的假翡翠，主要是以次充好、以假乱真，利用消费者对于翡翠的了解不够深入，用一种类似翡翠的原料或者颜色鲜艳的绿色硅质石头冒充翡翠。 这些假翡翠的造假手段，一般分为两种，一种是雕刻染色法，另外是镶嵌漂白法。
（1）雕刻染色法，顾名思义，这种假翡翠是先制成翡翠的形状，然后进行填充染色；而填充染料，一般都是选择绿色的胶状物或者是绿色颜料，这样制作成的假翡翠，与天然翡翠最明显的区别就是，不论从结构上还是颜色上看，都是非常均匀的。当然，有些不良商家也会采用高温高压的方法，使染色剂进入到翡翠的内部，这样做出的假翡翠，即使是经过打磨、抛光，也不会出现色根，看起来会更加天然。但不论是哪种方法制造的假翡，其结构都很松散，用强光手电筒照射，可以看到里面有气泡，密度很轻。
（2）镶嵌漂白法，这是一种比较高端的造假方式了，通常是用质量较好的翡翠料加工制成扣件或蛋面，然后进行镶嵌，再抛闪光镀膜进行处理，使假翡翠的外观更清晰明亮，并且可以长期保持稳定。不过由于这种假翡用的是优质翡翠作为原材料，所以价格也不菲。但是只要仔细观察，还是可以发现其中的破绽，如果看到有裂痕或者有其他瑕疵的，就一定要慎重购买了。
2、鉴定方法不同 对于天然的翡翠，我们可以通过观测其颜色变化来判断，比如把翡翠放在冷水里浸泡，然后再用强光照射，如果看见里面有许多颜色深浅交错的线条，那就是天然的翡翠。 还有一种更简单的方法，就是在手指上涂上一层荧光剂，如果有荧光反应，就说明不是天然翡翠。但是对于那些人工处理的假翡翠，这种方法就不管用了。 所以，要判断一个翡翠到底是真是假，还需要用专业的仪器来检测。