小孩翡翠好吗？
小孩子佩戴翡翠，从传统上讲，是好事；但要是从科学的角度来讲，则有待商榷了。 首先说传统，在我国古代就有文人雅士给孩童佩戴玉器、翡翠以示吉祥辟邪的记载。比如清代《燕京岁时记》中记载“至端午节饰小帽，艾虎五毒，挂葫芦，插艾叶菖蒲于门，饮雄黄酒，以祛毒邪”。而清末民初作家刘鹗在《老残游记》中也有类似描写——“儿童头上戴着一个粽子似的物件，上面缀着几颗珠子，红黄蓝白，五彩缤纷。那粽子里是一支镶嵌着宝石的金簪——大概是‘吉庆有余’或‘五子登科’一类的玩意儿吧！”这些记载说明，至少在清朝及以前，人们就相信玉石、翠玉能够帮助孩童避邪去灾，带来好运。因此给孩子带个玉器、戴块翠玉，从传统上来说是吉祥如意的象征。 但要科学地评价这一现象，还需要从中医和现代心理学两个层面来考虑。
在中医理论中，玉石、翠玉等属于天然矿物，其本质属于中药材的一部分，称为“石药”（参见《中药大辞典》）。这种石药具有滋阴养血、润肺明目之功效。用现代的语言描述，就是多含有铜、锌、铬等微量元素，能够补充体内矿物质，维持机体正常的代谢功能。中医认为，如果人体缺少这些金属元素，就会影响机体的免疫功能，导致疾病的发生。 而现代医学也认为，人的肌肤直接与外界环境接触，必然会受到环境污染的影响。其中有害物质会透过皮肤渗透到身体里，引起多种炎症反应，甚至产生身体病变。而玉石、翠玉作为天然的矿物药物，能够清除附着在人体皮肤表面的毒素，达到保健美容的作用。当然，由于金属离子存在形态不同，部分可被人体吸收，部分会被排出体外，因此只要定期清理，保持良好的卫生习惯，就可以让这类宝石的美容效果持续下去。
需要指出的是，目前市面上流通的很多所谓的“玉”其实都是经过人工优化处理的，即在高温下加热改变其中的金属元素组成（通常是增加铁的含量，从而增强红色程度，俗称“烧红”）。虽然这样的处理工艺能让玉石更为润美，但其中金属离子的含量已发生变化，长期佩戴可能对人体健康造成影响。所以，应该尽量购买A货（即未经人工处理的）玉石，以减少不必要的健康风险。