什么底色的翡翠最好？
“色”，在鉴定时，有“颜色鲜艳”“色正”等描述，在购买玉器时，就有“浓阳正匀”的说法了。 其中，“浓”指的是颜色的饱和度（又称“彩度”），它由光照强度和折射率共同决定： 阳光越好，色彩越浓郁艳丽；反之，则淡。 当然，光强了，也会造成过度曝晒而失水，使得原本鲜艳的颜色变得干涩、不鲜亮，就像我们晒得黝黑的肌肤一样，缺少水分的滋润，看起来就干巴巴的，没有那种莹润的感觉。所以，艳而不躁，才是好的色泽。
“阳”字有“明亮”的意思，它是针对光线而言，指光线充足，也就是现在市场上所说的“亮光”，如果亮度不够，就会感觉颜色灰暗，缺乏灵气。 所以，好的玉色应该是明快、自然的。
“正”是指颜色纯正、不偏色，即不含任何杂质色调。因为含杂质多，就会对光线的吸收与反射产生不良影响，导致颜色偏灰、偏黄或带绿。 所以，我们在挑选翡翠的时候，不能只挑颜色好看的，还要颜色正的。
“匀”是均匀之意。一块完美无瑕的翡翠，它的颜色应该是均匀分布的，如果没有均匀的色彩，那么就不纯了。不过，对于天然形成的翡翠来说，“匀”是指颜色渐变均匀，从深到浅，或者从浓到淡，要有过渡的自然变化效果，而不是一种极端的纯白或纯黑。 而人工处理的b、c货，由于染剂未渗透到内部，所以，表面颜色会有一圈一圈的纹痕，也就是我们说的“烧斑”，这是人工处理的结果，不是天然的，此类翡翠就不能要了。