这个黑点是原生矿，也就是在翡翠形成的过程中进入晶体内部的铁质矿物粒，这种原生矿因为已经结晶成矿，所以外观上看起来像是一个个小点。 一般情况来说，原生的黑色矿点都是黑色的星状物或者点状物，这是因为铁质矿物进入了晶格空位而形成的。
也有少部分的情况是，这些黑色物质呈毛发丝状的，这种情况就是由于一些细小的铁矿物沉淀聚集在一起，看起来就像是一缕缕的深色色素颗粒。 还有极少数的情况下，原生的黑色矿点会连成一线，这样的线叫做翠线。造成这种现象的原因也是由铁矿物构成，只不过它们是在成岩或后期物理化学环境发生改变时，在翡翠内部形成了细小的导电通道，从而使得其中的电子能够自由移动，进而形成了黑色的线条。
不过这种概率是非常非常低的，能出现翠线的翡翠原石都是非常极品的存在了……
松恒可优质答主一、形成原因。
1、暗裂：暗裂一般是产生于成矿时的挤压，形成像暗点一样大小微小裂隙。肉眼很难看见，强光下隐约可看见黑色点点，用手电筒或反光镜可以清楚看见。注胶后会成为细菌滋生的通道，细菌分解有机物产生黑色素，黑色素经过年累月的沉淀而形成黑点。
2、原生裂：翡翠形成后由于地质运动所产生的裂隙。有星点状裂隙、不规则裂隙、网状裂隙和环状裂隙。这些裂隙，都是细菌生长的良好环境，细菌分解有机质产生黑色素，在裂隙中沉淀也会形成黑点，裂隙中沉淀充填的黑色物质就形成绿色斑晶的黑芯。
3、次生裂：翡翠开采过程中或加工过程中因外力而产生的裂隙，也是后期细菌生长的场所，细菌分解有机质产生的黑色素，在裂隙中沉淀也会形成黑点。这些裂隙一般较大，次生裂容易贯穿整个翡翠制品。
二、鉴别方法：
1、放大观察，在显微镜下或在配套的手电筒下观察黑点的分布及黑点内部特征。
2、紫外光观察，一般细菌沉淀的黑点在紫外灯下呈弱蓝色或无色反应。
3、红外光谱测试，用红外光谱测试鉴定是否有琥珀或沥青质存在。
4、拉曼光谱测试，用拉曼光谱测试鉴定是否有琥珀或沥青质存在。
