80年猴戴什么翡翠？
首先明确一点，不管是哪年出生的，也不管是男是女，在选翡翠时，最重要的都不是“生肖”！ 虽然民间流传很多根据生肖来选择翡翠饰物的说法，比如说生肖属猴的人适合佩戴玉质细糯、颜色淡青的翡翠饰物；而生肖龙的人适合佩戴绿色比较浓艳的翡翠。这些传统意义上的说法都有一定的市场，也受到很多人的信以为真。但其实在专业领域内来说，这些都是没有科学依据的~ 因为影响翡翠价值的重要因素除了材质（种水）、颜色之外，还有其他许多因素共同影响，而这些因素中并不包括“生肖”。
不过，由于生肖猴在十二生肖中排行第居中，因此我们可以参照一下中间位置的生肖牛来选翡翠—— 选择颜色淡雅、水头较好的阳绿或者墨绿翡翠，颜色太深的墨绿色一般不推荐，因为可能含有黑曜石等杂质。
当然，如果经济能力允许的话，最好是买种水较好（如玻璃种、冰种）的阳绿或阳蓝翡翠。 需要提醒的一点是，在选购时一定要仔细观察，防止买到假翡翠。可仔细查看表面是否光滑，有无划痕。特别是对于雕件，要看其雕刻工艺是否细腻，线条是否流畅。 另外还要特别注意，由于现在市面上存在很多的仿品，尤其是以次充好的现象较为普遍，因此在购买时要留意商家是否有正规的进货渠道和单据证明，以防买到假货。