翡翠里有黄色是什么？
在玉石界，有一个词儿叫“黄味”。很多新手小白一看到带有黄色的翡或黄色的绿，就脱口而出——这玩意儿不值钱，有黄色怎么行！ 其实啊，你可别小看这抹黄色，它可是有“万绿从之”的资格的。 “绿随黄走”的意思就是，绿色跟着黄色走，绿色大多数都分布在哪里呢？没错，都是分布在黄色周围。 这是为什么呢？因为绿色和黄色都是次生色，是矿物进入晶体间隙之后，经过染色而成的，也就是说这两种颜色同时存在于翠晶内部的结构之中。所以我们可以把带黄的绿色称为“次生彩”，而把不带黄的绿色称为“原生彩”。 我们经常说“浓阳艳正”的绿色是好的颜色，那么“淡阴灰邪”是不是坏的颜色呢？其实也不尽然，比如有些带黄色的翡就比较贵了，而且越黄越贵，像“鸡油黄”“栗子黄”“秋葵黄”这种，都是价值较高的黄色。 所以，不能以颜色浅淡去判断一件玉镯的价值高低。
我们看一件首饰能不能买，主要看三点，种水、颜色和做工，其中种水和颜色是决定首饰价值的两大主要因素。 在购买翡翠时，你要记住，越绿的翡翠肯定越贵，但是绿色的浓度也是有区分等级的，就像下面这样。
1. 非常浓郁的翠绿色（苹果绿），也就是绿色的饱和度达到80度以上；
2. 浓郁翠绿（菠菜绿），绿色的饱和度为70～80度；
3. 匀净翠绿（豌豆青），绿色的饱和度为60～70度；
4. 鲜亮翠绿（薄荷绿），绿色的饱和度为50～60度；
5. 淡翠（柠檬绿），绿色的饱和度为40～50度；
6. 淡黄绿（鹅卵石绿），绿色的饱和度为30～40度；
7. 黄绿（秧苗绿），绿色的饱和度为20～30度；
8. 浅绿（豆青色），绿色的饱和度为10～20度。 当然啦，上面讲的是一般情况，也有特殊的情况存在，比如在翡翠的加工过程中，会有一部分绿色偏离原来的位置，向表面扩散，这种现象叫做“跑绿”。如果“跑绿”的现象比较严重，那么淡色的部分就会变成艳色，价值自然也就会提升了。