铁翡翠是什么意思？
“铁”在玉石领域里其实是一个很形象的比喻，指玉质结构中硬玉岩（辉石族）矿物颗粒的形态像铁块一样。 先看一下天然形成的铁翡翠的样子 然后来看一下由人工处理过的铁翡翠 是不是像被氧化了似的……没错，这就是铁翡翠。 天然的铁翡翠主要来自于缅甸，因为其含有一定量的金属光泽的物质且颜色呈灰绿、浅绿色和白色，所以在自然光下呈现暗黑色调，经过抛光后也会显得非常暗沉，看起来有些丑不好看，所以一直被作为低档玉石来使用并受到了一定的限制，市场价值比较低。 但经过人工处理后，这种局面就可以轻易被改变：用强酸浸泡，然后再进行冲漂，最后染色而成。虽然这样的做法违法乱纪，但是成本低利润高，有不少商家都会采用这种方式制作假的铁翡，在市面上售卖。
那要如何辨别真假呢？其实方法也很简单，可仔细查看表面有无腐蚀纹或斑点，由于天然铁翡颜色不均一，可见色度深淡分布不匀，有丝状血络；而经处理的铁翡则颜色鲜艳均匀。还可将其放入酒精灯上加热，真品会渐渐变得朦胧起来，而假品则会逐渐变清晰。