先引用一句“行话”：“外行买绿，内行买紫” 这句话的意思其实就是，外行人（不了解翡翠的）买翡翠时喜欢挑绿色的买，而内行人（了解翡翠的）却偏偏买紫色的多。这是为什么呢？难道绿色的翡翠不如紫色的翡翠好吗？ 非也非也！这其中的道理也很简单：绿色和紫色都是形容颜色深的程度。
先引用一句“行话”：“外行买绿，内行买紫” 这句话的意思其实就是，外行人（不了解翡翠的）买翡翠时喜欢挑绿色的买，而内行人（了解翡翠的）却偏偏买紫色的多。这是为什么呢？难道绿色的翡翠不如紫色的翡翠好吗？ 非也非也！这其中的道理也很简单：绿色和紫色都是形容颜色深的程度。