翡翠阳绿看什么？
个人理解，这个“色”字应该是色彩的意思，从光谱里可以看到，人类是色盲的，只能区分大概三个色调，就是冷、暖、中间色（也叫中性），而绿色在光谱里是一个复杂的配色，由许多色调组成，我们看到的绿色其实是人们大脑中色觉神经对于绿色的主观表述，所以每个人对于绿色的描述都是不一样的，比如我和我女朋友一起买一个绿色的东西，她会觉得很清新很好看，我会觉得偏蓝一点，这其实就是每个人的色感不同的缘故吧！评价一件翡翠的颜色好不好，一定是以视觉为判断标准的，也就是看人下菜，因为每个人的眼睛感知颜色是不同的。 但如果讨论的颜色是“正”或“浓”，那就是在探讨颜色纯正度与饱和度的意思了，这个颜色的主观性就弱一些，但是仍然会有个体差异。
比如一块帕子，有的人看着是正绿，有的人看着是草绿，这就是个体差异的问题了，但这并不代表帕子的颜色不对，只是说明每个人对于颜色的理解是不一样的，没有统一标准。 评价一件翡翠的颜色好的时候，应该以视觉为准，但讨论“正”和“浓”的时候，就可以加入个人主观判断的因素，让评价更加客观些。
翡翠颜色，一直都被视为鉴定翡翠价格的重要标准之一，很多喜欢佩戴翡翠或收藏翡翠的玉友对翡翠颜色研究的非常透彻。阳绿就是翡翠颜色众多绿色系中颜色之一，而阳绿中品质最好的就是阳绿冰种翡翠。
一、阳绿的定义
“阳”是绿色的正色调，也就是说，阳表示翡翠的绿具有纯正、明晰的绿色，绿色中没有被蓝色调和黄色调“侵略”。“阳绿”意思就是指纯正明亮的绿，也就是说，阳绿在所有绿中有着极高的“品质度”。阳绿的绿色要“正”，也就是说，阳绿不偏蓝、不偏黄，是纯而正的绿色;阳绿的绿色要“亮”，阳绿的绿明艳透澈，色泽鲜亮。阳绿的种水通常比较好。
二、冰种翡翠
冰种翡翠，因像冰一样清澈透明的感觉而得名。“冰”翡翠的翠性和裂绺都非常明显。冰种翡翠可有可无，若有色的话多为玻璃绿，色淡而透明。透明度好的冰种翡翠看上去就像水一样，水润而晶莹透亮，一般行话称之为“水翡翠”，是透明度最好的翡翠之一。其价值也是高的。
冰种翡翠分为玻璃冰、晴水冰、干冰，玻璃冰为上品。玻璃冰种翡翠其透亮度可与玻璃相媲美，为冰种翡翠中的极品，十分罕见。
