缅甸有玉还是翡翠？
题主可能混淆了“玉石”和“翡翠”两个概念。 【一】什么是玉石？ 我国《珠宝玉石名称》标准中，将“珠宝”定义为：“适用于首饰原料或成品中的各种宝石”。据此定义，作为首饰原料的“宝“，应具有以下三个特征：
1、适合制成饰品；
2、美观；
3、稀有。 而”玉“，在我国传统语境中，是特指软玉（即和田玉），现在也泛指一切软宝石。
通常所谓的”玉石“，其概念远远小于”翡翠“。我们说的”玉石“，其实指的是”软玉“。
而关于”硬玉“，在我国的国标里，它另有专指，是指颜色呈翠绿色的硬玉石材，也就是翡翠。
【二】什么是翡翠呢？ 用行话来说，翡翠就是“天然色绿色玻璃质玉石”，严格来说是天然色素玻璃质玉石。 在自然光下观察，真品翡翠呈现半透明至不透明状态，外观色彩丰富，有白色、灰白色、灰色、浅绿、鲜绿、深绿、墨绿、暗紫等色系，其中以绿色为主，白色次之。
注：天然翡翠中，常带有黑色色团块状物（也称“黑斑”或“脏点”），这是由于在翡翠形成过程中混入了少量金属铁元素导致的。优质翡翠常常要求无色或色淡。
目前市面上常见的人工伪造的假翡翠，主要是经过染色的次生翠和人工填充改色的塑料仿制品。前者用化学染料染色而成，后者是在劣质塑料中填加颜料，经高温烧制而成。无论是哪一种，用肉眼直接观察，都可发现明显的人为染色痕迹——整体色调过于均匀一致，绿色过于艳浓且均一，不见自然色斑。