斯里兰卡有翡翠佛像吗？
这个我要好好答一下，今年四月份和小伙伴一起去了一趟斯里兰卡，对那儿的文化艺术和佛教遗迹相当感兴趣，也因此了解到关于翡翠雕像的一些故事…… 话说在斯里兰卡南部安帕拉（Ampara）地区有一座古老而著名的寺庙——安帕拉佛寺（Buddha Ampilate Sri Maha Vihara Buddhist Temple），这座寺庙以供奉一尊巨大的黄玉佛像而闻名，这尊像高约5米，用整块黄玉石雕刻而成，看起来十分庄严。 据说这座寺庙以前供着三尊巨大的玉石佛像，不过其他两座佛像的材质并非黄玉，而是墨玉，而且颜色较深，也许是因为年代久远，石质风化严重，现在的游客已经看不到这两座古代雕像了。
在佛寺内还供奉着数百尊较小的白玉雕像，还有几座造型独特的佛塔，虽然经过了几十年的战乱和动荡，这些雕像和佛塔依然保持着昔日的风采。 从这些雕像和佛塔的样式上可以看到，它们大部分都仿照了印度的佛教建筑形态。
在参观佛寺的时候，我发现了一个有趣的现象，这里的所有雕像都有“披肩”！不论是菩萨还是佛祖，甚至是最小的和尚雕像，都有一条长长的“披肩”，这种设计我在别的佛教古迹中从未见过，因此非常好奇“披肩”的作用是什么，是为了御寒吗？ 后来我查阅了相关资料才知道，这些“披肩”实际上代表的是佛教僧侣们的法衣——“迦梨布”（Kasaya）。在佛教世界中，无论大小，所有的神像都穿戴着“迦梨布”。 那么“迦梨布”是如何与美丽的翡翠玉石相结合的呢？ 在古印度，当一位佛教高僧坐化后，他的弟子会将其遗体用“迦梨布”包裹起来放入木棺，然后运至海边或河边埋葬。然而在海边或河边埋葬是不符合西方文化习俗的，于是考古学家们在分析这些雕像的“身份”时遇到难题：这些像到底是活佛像、葬礼像还是祭坛像呢？ 直到他们观察到这些像的“迦梨布”有系带的细节后恍然大悟：原来这些是祭祀用的“生”佛像！
为了便于搬运，“迦梨布”一般都做得比较轻薄，但雕刻得极为细致，上面还缀有珍珠等珠宝，光芒四射。由于东南亚和南亚的气候炎热潮湿，“迦梨布”容易损坏，为了保存文物，研究人员尝试用现代科技来修复这些珍贵的雕像。例如，美国斯坦福大学就使用高科技手段重新打造了流失海外的大批佛像，从而恢复这些雕像本来的辉煌。